Search under quests
Correct Treasure Map

Use the map to find Mjollnir in Viking Steppe. It is apparently near a windmill in the Southwest of Viking Steppe. Get directions by right-clicking on the map. When you've found it, report back to Goran Aar.
 

Show Quest Info

Introduction

Acquiring Budle's Harp may prove useful later, but this was not the immediate goal. Goran Aar's mistake wasted much valuable time. She is annoyed by her carelessness and swore she did not mix things up this time. The current map should actually lead to Mjollnir's location.

NPC Dialog

Hockhees often tells me that even though I have
some good leadership qualities, I need to work on
my attention to detail and organizational skills. Now
I finally understand his point! Maybe Viking Steppe
would not have been invaded by wolves if I had
done a better job scouting the area. I cannot afford
to make another mistake. Here, I'm certain this is
the correct map to find Mjollnir. I think I buried it
near a windmill in the Southwest now that I think
about it...

Quest Completion

How wonderful that you recovered Mjollnir! Praise
be to Odin for extending his blessing even to this
remote countryside! It is said that two crows perch
atop Odin's shoulders: Their names are Mind and
Memory. Odin observes the world through their
eyes. I believe that one of them is watching you
very closely.